Privacy

Privacy policy

Last updated: 28/05/2026

This policy describes how M. Sturm, publisher of the site allocigale.com as a sole trader (Entrepreneur individuel under French law), collects, uses and protects your personal data, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act.

Data controller

M. Sturm — Sole trader Route de Valmy, 66700 Argelès-sur-Mer, France SIREN: 822 087 409 Email: contact@allocigale.com Phone: +33 6 77 88 82 43

Data collected and purposes

We collect the following data, only when you write to us via the contact form: • First and last name • Email address • Phone (optional) • Subject of the request • Content of your message Purpose: respond to your information or booking request. This data is not used for commercial purposes nor transmitted to third parties for prospecting purposes. The legal basis for processing is your consent (article 6.1.a GDPR), expressed via the checkbox on the contact form.

Data recipients

Your data is received exclusively by the publisher of the site. For technical management of the form, it transits through our partner Rental Manager (rental management software internal to the TripnSun ecosystem); no data is resold or shared with third parties for marketing purposes. When you click «Book», you are redirected to tripnsun.com, which then becomes the data controller for the booking. See their privacy policy on tripnsun.com.

Retention period

Your data is retained: • For contact form inquiries: 3 years from the last contact, in accordance with French data protection authority (CNIL) recommendations on prospecting. • For data related to an effective booking (handled by TripnSun): see TripnSun's policy. After this period, data is deleted or anonymised.

Your rights

In accordance with GDPR, you have the following rights regarding your personal data: • Right of access: know what data we hold about you • Right of rectification: correct inaccurate data • Right to erasure: request deletion of your data • Right to object: refuse processing • Right to restriction: temporarily suspend processing • Right to portability: receive your data in a reusable format • Right to withdraw your consent at any time To exercise these rights, write to contact@allocigale.com specifying your request. If you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the French data protection authority CNIL (www.cnil.fr) or your local supervisory authority.

Cookies

The site allocigale.com uses Google Analytics 4 to measure audience in an aggregated way and improve the content offered. This tool sets cookies on your device after your explicit consent, collected via the banner shown on your first visit. The data collected (pages viewed, visit duration, device type, approximate country) is anonymised where possible and retained for 14 months. You may withdraw or modify your consent at any time via the «Manage cookie preferences» link at the bottom of the page. Refusing consent has no impact on your browsing experience. Certain strictly necessary technical cookies (language preference, security) may be set without your prior consent, in accordance with French data protection authority (CNIL) guidance.

Security

Your data is stored on servers located in the European Union. We implement reasonable technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, loss or alteration: HTTPS encryption, restricted access, regular backups.

Changes to this policy

This policy may be modified at any time to reflect legal or technical developments. The last update date is shown at the top of this page. In case of substantial change, we will inform you by appropriate means.

See also: legal notice.